BAE'de Fikri Mülkiyetin Geliştirilmesi ve Korunması

BAE'de Fikri Mülkiyetin Korunması - bölgenin ekonomik güvenliğinin önemli bir parçasıdır. Devlet birkaç yıldır yetenekleri çekme ve bilimsel-teknik potansiyeli geliştirme stratejisini uyguluyor. BAE, fikri mülkiyetin geliştirilmesi ve korunması için uygun koşulların oluşturulması konusunda aktif olarak çalışıyor.

BAE'deki telif hakkı

Birleşik Arap Emirlikleri'nin kurulduğu ilk zamanlarda, bölgede 1912'de uygulamaya konulan İngiliz telif hakkı yasaları kullanılıyordu.

Ancak yerel ekonominin ve kültürün gelişmesiyle, Fikri Mülkiyetin Korunması ihtiyacı daha da önemli hale geldi. Sonuç olarak, Arap devleti kendi telif hakkı ve patent yasalarını geliştirmeye başladı.

2002 yılında "Telif Hakkı ve İlgili Haklar Hakkında" bir yasa kabul edildi ve bu yasa ülke genelindeki telif hakkı korumasıyla ilgili temel prensip ve hükümleri belirler. Yasa, yaratıcı ve bilimsel eserler için telif hakkını tanımlar ve icatlar, endüstriyel tasarımlar ve ticari markaların kaydedilmesine olanak tanır.

Birleşik Arap Emirlikleri, Fikri Mülkiyetin Korunması için uluslararası anlaşmaları aktif olarak desteklemektedir. Bunlar arasında, 2014 Pekin Anlaşması, 1974 WIPO Anlaşması ve 2005 Roma Anlaşması'nı öne çıkarabiliriz.

Federal Kanun No. 7

BAE'deki yasama, telif hakkı korumasını düzenler ve sağlar. Bu alandaki ana belge 2002 tarihli "Telif Hakkı ve İlgili Haklar Hakkında" Federal Kanun No. 7'dir. Bu yasa, ülkede fikri mülkiyetin oluşturulması, kullanılması ve korunması için hukuki temeli belirler.

Bu yasaya göre, bir eser oluşturulduğunda telif hakkı otomatik olarak ortaya çıkar. Bir yazar, eserinin kullanımı konusunda münhasır haklara sahiptir. Telif hakları, yazarın ömrü boyunca ve ölümünden sonra 50 yıl daha korunur.

Yasa ayrıca, telif haklarının kaydedilmesi için mekanizmalar sağlar. Prosedür zorunlu değildir ancak anlaşmazlıkların veya ihlallerin tespit edilmesi durumunda kanıt olarak kullanılabilir. Kayıt için, eserin bir kopyası sunmak ve ilgili formları doldurmak gereklidir.

Telif hakkı ihlali durumunda, farklı koruma önlemleri sağlanmaktadır, bunlar arasında zararın tazmini, ihlalin sona erdirilmesi ve sahte malların el konulması bulunmaktadır. İhlal edenler için cezai yaptırımlar da mevcuttur.

2021 yılında BAE, Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü'ne (WIPO) katılmıştır, bu da diğer ülkelerdeki telif haklarının korunmasını ve tanınmasını garanti eder.

Eser Nedir?

Telif hakkının nesnesi eserdir. BAE yasalarına göre, herhangi bir yazılı, bilimsel, sanatsal veya müzikal eser, orijinal karaktere sahip ve herhangi bir şekilde ifade edilen herhangi bir yaratıcı yaratı, bir eser olarak kabul edilir.

Önemli bir nokta - bir eserin tanınması için fiziksel bir taşıyıcıda sabitlenmiş olması gerekmektedir. Bu bir yazılı metin, resim, müzikal kompozisyon veya hatta yazılım olabilir. Fiziksel bir taşıyıcıda sabitleme, eserin kullanımının zaman ve mekansal sınırlarını belirlemeye yardımcı olur.

Orijinal karakter ve taşıyıcıda sabitleme, telif haklarının korunmasıyla ilgili hukuki olarak önemli hususlardır.

Telif Hakkı Kaydı - zorunlu bir prosedür olmasa da, şu kuruluşlara başvurularak gerçekleştirilebilir:

• BAE Ekonomi Bakanlığı;
• Telif Hakları Bürosu (Dubai).

Dubai'deki Büro'ya başvuru süresi on gündür.

BAE'de Fikri Mülkiyetin Korunması, telif hakları, patentler, ticari markalar gibi farklı hukuki önlemlerin uygulanmasıyla gerçekleşir. Her biri kendi özel gereksinimleri ve kayıt prosedürleri olan farklı bir türdür.

Kişisel ve Mal Varlığı Hakları

Yazarın kişisel ve mal varlığı hakları, BAE'deki fikri mülkiyetin geliştirilmesi ve korunmasının temel yönlerini oluşturur. Yazarın kişisel hakları, yaratıcı katkısının tanınmasını, eserlerinin izinsiz kullanımından ve değiştirilmesinden korunmasını sağlar.

Bunlar, ad hakkı, yazarlık tanınması ve çarpıtılmaların önlenmesini içerir.

Mal varlığı hakları, yazarın eserlerinin kullanımını kontrol etmesine ve bunun karşılığında ödeme almasına olanak tanır.

Mal varlığı hakları olarak şunlar anlaşılır:

• kopyalama;
• dağıtım;
• esere erişim sağlama;
• icra;
• eserin kamuoyuna sunumu;
• türetilmiş eserlerin oluşturulması.

Ulusal yasalar, yazarlarının veya özel lisans anlaşmalarına sahip olan kişilerin izni olmadan fikri mülkiyetin kullanımını sıkı bir şekilde düzenler.

Yazarların haklarının güvence altına alınması için eserlerini kaydetmeleri önerilir. Bu prosedür, yazarlığın ve fikri mülkiyetin tanınmasını sağlar ve ihlal edenlerin takip edilmesi için hukuki bir dayanak sağlar.

Telif Hakkı İhlallerinin Sonuçları

Telif hakkı ihlali durumunda Birleşik Arap Emirlikleri yasaları farklı koruma önlemleri öngörür. Bir yazar, tazminat, yasadışı kopyaların el konulması veya imhası için polise şikayette bulunabilir, tazminat almak için hukuk davası başlatabilir.

Telif hakları koruması ayrıca dijital eserlere de yayılır. Devlet, telif hakkı sahiplerine internet üzerindeki yasadışı materyallere erişimi engelleme imkanı sunarak korsan sitelerle aktif olarak mücadele eder. Telif hakkı ihlali için ceza, hapis cezasını ve 50 bin dirheme kadar ciddi para cezalarını içerir.

Patent Alma Süreci ve İcatlar

Birleşik Arap Emirlikleri'nde patent alma süreci, başvurunun Ekonomi Bakanlığı'na yapılmasıyla başlar. Başvuru belgesinde icadın veya geliştirmenin detaylı açıklaması ve ayrıca yazarın ve fikri mülkiyet haklarına ilişkin bilgiler bulunur.

Başvuru yapıldıktan sonra, uzmanlar başvuruyu yasal gereksinimlere uygunluğunu kontrol ederler. Eğer başvuru kabul edilirse, "Resmi Patent Bülteni" gazetesinde yayımlanır ve diğer kişilere gelişmeye ilişkin görüş bildirmeleri için fırsat tanınır.

Eğer herhangi bir itiraz gelmezse, icadın veya geliştirmenin bir muayenesi yapılır. Pozitif bir uzman değerlendirmesi durumunda bir patent verilir.

Marka Tescilinin Özellikleri

Orta Doğu'daki ülkelerde marka tescili, Madrid Sistemi ve ulusal prosedürlerle gerçekleşir. Madrid Sistemi seçilirse, başvuru WIPO aracılığıyla yapılır.

Marka tescili ayrıca ulusal prosedürle de yapılabilir. Bu durumda, bir yetki belgesinin yasallaştırılması ve Ekonomi Bakanlığı'na başvurulması gerekecektir.

Marka Tescil Prosesi

Marka tescili, bireylerin ve şirketlerin yapabileceği bir işlemdir. BAE'de marka tescili, fikri mülkiyetle ilgili ana kuruluş olan Ekonomi Bakanlığı aracılığıyla gerçekleşir.

Başvuru yapabilmek için başvuru sahibinin bilgilerini, marka görselini ve hak iddia edilen ürünlerin veya hizmetlerin bir listesini içeren belgeler sağlanmalıdır.

Başvuru yapıldıktan sonra, başvurunun yasal gereksinimlere uygunluğu formel olarak kontrol edilir. Tüm belgelerin doğru bir şekilde doldurulması durumunda, başvuru uzman değerlendirmesine gönderilir. Uzman incelemesi, mevcut veya önceden sunulan ticari markalarla çakışma olup olmadığını kontrol edebilir.

Uzmanın olumlu bir kararı ve üçüncü taraflardan herhangi bir itiraz olmaması durumunda, marka tescil edilir ve tescil belgesi verilir. Tescil süresi on yıldır ve sonraki dönemler için uzatılabilir.

Devlet ayrıca marka haklarının ihlali durumunda koruma mekanizması sağlar. Başvuru sahibi, marka haklarının yasadışı kullanımından kaynaklanan zarar için tazminat talep etmek ve mahkemeye başvurmak hakkına sahiptir.

Harçlar

Bir ticari markanın tescili için harç ödemesi üç aşamada gerçekleşir:

• Başvuru yapılırken;
• Resmi gazetede yayımlanma ve kontrol sonrasında;
• Olumlu bir karar ve başarılı tescil durumunda son aşamada.

Tüm ücretlerin toplam tutarı yaklaşık olarak 1,6 bin dolar.

Süreler

Ticari markanın hazırlanması ve tescili için belgelerin çevirilmesi, başvurunun yapılması, yasal prosedürlerin tamamlanması (ulusal prosedür durumunda yasal olarak vekaletname alınması) gerektiği için, tüm süreç beş ay ile iki yıl arasında değişebilir.

Birleşik Arap Emirlikleri'nin ekonomik büyümesi için gelişim ve fikri mülkiyetin korunması büyük önem taşımaktadır. Bu, inovasyonları teşvik etmek, sermayeyi çekmek, diğer ülkelerden gelişmeleri ve teknolojileri getirmek ve yerel girişimcilerin gelişimini sağlamak için uygun koşullar yaratılmasını sağlar.

The Level Consulting şirketinin Birleşik Arap Emirlikleri'nde belge düzenleme konusunda geniş deneyimi vardır. Müşterilerimize işletme açma veya yeniden konumlandırma konusunda yardımcı oluyoruz. The Level Consulting ekibi, karmaşık organizasyonel ve yasal konuların çözümünü üstlenecek ve gerekli tüm desteği sağlayacaktır.